安中石油建立于2004年，总部位于香港，主要业务范畴为：石油板块、天然气、天然矿产的投资、勘探及开采;原油贸易;大型基础设施建设项目；石化项目及其他工业、农业和渔业的投资、建设和经营。安中石油在亚洲多个国家和地区、非洲，拉丁美洲等国家均设有分支机构。业务范围涵盖安哥拉、几内亚、莫桑比克、坦桑尼亚、津巴布韦、马达加斯加、俄罗斯、印度尼西亚、新加坡、朝鲜、阿根廷及美国等十几个国家和地区。

安中石油致力于“南南合作”，以同发展中国家密切配合、加速当地基础设施建设和能源开发为宗旨。安中石油借鉴亚洲国家经济腾飞的宝贵经验，运用亚洲地区的先进技术和管理手段，充分整合各合作伙伴的优势和资源，谋求与伙伴国家互惠共赢，推动构建和谐世界。安中石油创建了发展中国家良性循环的发展模式----以推动国家基建促进国民经济增长；以国民经济增长促进人民生活改善；以人民生活改善促进社会和谐稳定；以和谐社会环境加速国民经济增长。安中石油坚信，这必将是一条通向促进全人类和谐、和睦与和美的幸福之路……

安中石油的使命

• 以南南合作为公司经营的宗旨；

• 同伙伴国家共赢是公司盈利的前提；

• 与发展中国家分享亚洲以及中国经济发展的成果和经验；

• 探索中国企业走出国门的新模式；

• 向中国介绍其他发展中国家的经验和模式。

安中石油的理念

• 勇于创新，重视实效；

• 珍视合作，互惠多赢。

招聘职位：葡语翻译3人（工作地点：安哥拉）

法语翻译2人（工作地点：几内亚）

职位描述

1、 大学专科或以上学历；

2、具备良好的口头、文字表达能力及沟通合作能力，能独立承担翻译工作，听说读写流利，翻译准确；

3、熟悉办公软件操作；

4、熟悉铁路、港工行业或工程专业词汇者优先。

2、 薪资：月薪1万元

表现优异的可以加薪或给予奖金

2年期或以上的合同，每工作满12个月带基本工资休31天（含往返在途）。1年期的合同，如果合同满了，续约也可享受带薪年假。

简历投递邮箱：zhangl@cs-railway.com；wangxh@cs-railway.com

联系电话：010-84475755-119（张先生）；113（王女士）。